新年のご挨拶/Gruß von neues Jahr
あけましておめでとうございます。年末のご挨拶もできないまま2010年になってしまいました。今年もみなさんにとって素晴らしい年になりますように・・・。
今年は知り合いの方からお節を頂いたので、お煮しめ、年越しそば、茶碗蒸し、ホタテ(これも頂き物)のバター蒸し・・・などを作りました。ほんとは煮しめだけにしようと思っていたのですが、結局あれもこれもと作ってしまいました。
大晦日まで結局動きっぱなしだった私。新年明けて3日間、最低限のことだけして本当にダラダラと過ごしていました(笑)。いやー、楽しいお正月でした!1日の初詣では、おいしいたこ焼きをふーふーしながら頬張った娘。おいしかったね!
Frohes neues Jahr!Jetzt kommt 2010!
Wir haben dem Silvester viel gegessen und getrunken.
Der Silvester in Japan ist sehr prachtvoll.Ich habe vieles Essen
gekocht,aber habe ich fest nicht kochen ins neues Jahr.
Ich wünsche euch,haben schönes,gesundheit und wunderbar
Jahr 2010!!!
出産予定日まであと1週間!日に日に張りも頻繁になってきました。年始にダラダラと過ごしていたこともあり、また主人が娘と二人でお出かけしてくれたこともあって、娘と産まれてくる赤ちゃんのお揃いのベストを作りました。プードルファーに裏地はフリース。軽いしとても暖かい!
まるちゃん、とっても喜んでくれました!あ、年末に髪をおかっぱ風にバッサリと切りました。私が切ったのでヘンな所もあったのですが、だいぶ落ち着いてきたように思います。
いつ産まれてくるんだろうと、わくわくしながら毎日を過ごしています。
______
Mein Baby kommt noch ein Woche. . . vielleicht.Ich warte der Tag mit gespannt.Kommt Morgen oder nach zwei Tage oder??Das weiß niemand nicht...
Ich habe die Beste für meine Tochter und Baby genähnt.Sie hat
ganz gefreut.Ah,möchte ich den Baby treffen!!
今年は知り合いの方からお節を頂いたので、お煮しめ、年越しそば、茶碗蒸し、ホタテ(これも頂き物)のバター蒸し・・・などを作りました。ほんとは煮しめだけにしようと思っていたのですが、結局あれもこれもと作ってしまいました。
大晦日まで結局動きっぱなしだった私。新年明けて3日間、最低限のことだけして本当にダラダラと過ごしていました(笑)。いやー、楽しいお正月でした!1日の初詣では、おいしいたこ焼きをふーふーしながら頬張った娘。おいしかったね!
Frohes neues Jahr!Jetzt kommt 2010!
Wir haben dem Silvester viel gegessen und getrunken.
Der Silvester in Japan ist sehr prachtvoll.Ich habe vieles Essen
gekocht,aber habe ich fest nicht kochen ins neues Jahr.
Ich wünsche euch,haben schönes,gesundheit und wunderbar
Jahr 2010!!!
出産予定日まであと1週間!日に日に張りも頻繁になってきました。年始にダラダラと過ごしていたこともあり、また主人が娘と二人でお出かけしてくれたこともあって、娘と産まれてくる赤ちゃんのお揃いのベストを作りました。プードルファーに裏地はフリース。軽いしとても暖かい!
まるちゃん、とっても喜んでくれました!あ、年末に髪をおかっぱ風にバッサリと切りました。私が切ったのでヘンな所もあったのですが、だいぶ落ち着いてきたように思います。
いつ産まれてくるんだろうと、わくわくしながら毎日を過ごしています。
______
Mein Baby kommt noch ein Woche. . . vielleicht.Ich warte der Tag mit gespannt.Kommt Morgen oder nach zwei Tage oder??Das weiß niemand nicht...
Ich habe die Beste für meine Tochter und Baby genähnt.Sie hat
ganz gefreut.Ah,möchte ich den Baby treffen!!
by noriko-happylog
| 2010-01-05 00:07
| くらし-Leben
楽しい日々のこと・・・
by noriko-happylog
S | M | T | W | T | F | S |
1 | 2 | |||||
3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 |
10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 |
17 | 18 | 19 | 20 | 21 | 22 | 23 |
24 | 25 | 26 | 27 | 28 | 29 | 30 |
31 |
カテゴリ
全体自己紹介-Über mich
手作り-Handarbeiten
キッチン-Küche
こども-Kinder
おでかけ-Gehen
くらし-Leben
たべる-Essen
長崎-Nagasaki
ドイツ色々-Über GER
Germany 1995,2000
Maldives 2004
Saipan 2007
Berlin 2008
以前の記事
2012年 08月2012年 06月
2012年 05月
2012年 04月
2012年 03月
2012年 02月
2012年 01月
2011年 12月
2011年 11月
2011年 10月
more...
Links
ネットショップも
よろしくね! ↓
Fisherman's LABO
ドイツ語ブログdeutsche Blog ↓ 2010.12.6.NEU!
Japanlog!
Booklog ↓
大ちゃんの映画がいっぱい!
***
ヨーコのてげてげ日記
BAOBABlog
きのこ日誌
妻は旅行がお好き。
ぐ〜のお散歩記
にゃん様の日向ぼっこ
日進月歩
Raum odelay くいだおれハンブルク☆
のび太の徒然草
Nuvola*
ドイツ再発見
うなぎ.tv
ベルリン中央駅
がんばれ、ブランデンブルク州!
奈良でゆかいな育児
Life
ひとちゃんのお部屋
Berlin cafe & more
Alltag in Tokio@Blog
マカロンとの眠れない日々...
わたしのおと
毎日ベルリン!
Walnussbaum
よろしくね! ↓
Fisherman's LABO
ドイツ語ブログdeutsche Blog ↓ 2010.12.6.NEU!
Japanlog!
Booklog ↓
大ちゃんの映画がいっぱい!
***
ヨーコのてげてげ日記
BAOBABlog
きのこ日誌
妻は旅行がお好き。
ぐ〜のお散歩記
にゃん様の日向ぼっこ
日進月歩
Raum odelay くいだおれハンブルク☆
のび太の徒然草
Nuvola*
ドイツ再発見
うなぎ.tv
ベルリン中央駅
がんばれ、ブランデンブルク州!
奈良でゆかいな育児
Life
ひとちゃんのお部屋
Berlin cafe & more
Alltag in Tokio@Blog
マカロンとの眠れない日々...
わたしのおと
毎日ベルリン!
Walnussbaum
最新のコメント
リフォームやばいねー(笑.. |
by ミカ at 21:37 |
まるちゃん、7歳か~~~.. |
by ぐ~ at 07:37 |
ひさしぶり~☆めっちゃ可.. |
by かんなママ at 01:37 |
おひさしぶりな感じです。.. |
by aiai at 00:35 |
長女さん、7歳のお誕生日.. |
by ばおばぶ at 21:48 |
♪unagiさん こん.. |
by noriko-happylog at 16:26 |
♪み〜やん ほんとなか.. |
by noriko-happylog at 16:23 |
大変出遅れましたが、ご出.. |
by unagi at 09:15 |
元気そうでよかったよかっ.. |
by み~やん at 00:12 |
♪えびさん ありがとう.. |
by noriko-happylog at 19:05 |