青空の下のランタン/Lantern Festival
今日はとても気持ちのよい天気なので、お昼に少し時間をもらい26日から開催されている長崎ランタンフェスティバルを見に行ってきました。本当は一人で行く予定だったけど、あまりにも寂しそうな顔をするのでキースも一緒に連れて行きました。
会場の湊公園はランタンだらけ。
今年の干支の牛。下の鯉がかわいいなぁ。
Ich bin mit meinem Hund Nagasaki Lantern Festival besucht.
Da hat aber vieler Laternen! Das Festival feiert für ein
Chinesisches Neujahrsfest.
以前から行ってみたかった唐人屋敷へ行ってきました。この界隈は江戸時代の鎖国政策により設置された中国人居住地区です。開国により唐人屋敷は廃屋化・焼失しましたがその名残はあちこちに。
道路の両脇にあるランタンに沿って上って行きます。それにしてもなんていいお天気!家から歩いて10分弱くらいでここに着くのですが、この時点でもう暑くなり、マフラー外して背中に貼っていたホッカイロを外し(笑)、身軽になった気分でした。
こういうところ好きだなぁ。
キース、おねえさん座りになってるよ(笑)。
昔から変わらない銭湯、なんだろうな。そういえば、横に中国語が書いてあった。
知らない場所を歩くのはすごく楽しい。長崎なのに長崎じゃないみたい。
帰り道にある孔子廟の中もランタンが取り付けられていました。入りたかったけど500円取られるのでやめときました(笑)。今度は夜のランタンを見に行けたらいいなー。
Toujin-Yashiki war eine Wohnortzone von der Chinese.
Wenn die Abschließungspolitik der Edo-Zeit(1603-1867) war,
hat Toujin-Yashiki gebaut.Die Wohnort ist bei der Staatsgründung
(1859) verlassenen Haus geworden dann verbrannt aber es gibt
die Spuren noch jetzt.
会場の湊公園はランタンだらけ。
今年の干支の牛。下の鯉がかわいいなぁ。
Ich bin mit meinem Hund Nagasaki Lantern Festival besucht.
Da hat aber vieler Laternen! Das Festival feiert für ein
Chinesisches Neujahrsfest.
以前から行ってみたかった唐人屋敷へ行ってきました。この界隈は江戸時代の鎖国政策により設置された中国人居住地区です。開国により唐人屋敷は廃屋化・焼失しましたがその名残はあちこちに。
道路の両脇にあるランタンに沿って上って行きます。それにしてもなんていいお天気!家から歩いて10分弱くらいでここに着くのですが、この時点でもう暑くなり、マフラー外して背中に貼っていたホッカイロを外し(笑)、身軽になった気分でした。
こういうところ好きだなぁ。
キース、おねえさん座りになってるよ(笑)。
昔から変わらない銭湯、なんだろうな。そういえば、横に中国語が書いてあった。
知らない場所を歩くのはすごく楽しい。長崎なのに長崎じゃないみたい。
帰り道にある孔子廟の中もランタンが取り付けられていました。入りたかったけど500円取られるのでやめときました(笑)。今度は夜のランタンを見に行けたらいいなー。
Toujin-Yashiki war eine Wohnortzone von der Chinese.
Wenn die Abschließungspolitik der Edo-Zeit(1603-1867) war,
hat Toujin-Yashiki gebaut.Die Wohnort ist bei der Staatsgründung
(1859) verlassenen Haus geworden dann verbrannt aber es gibt
die Spuren noch jetzt.
by noriko-happylog
| 2009-01-28 16:35
| 長崎-Nagasaki
楽しい日々のこと・・・
by noriko-happylog
S | M | T | W | T | F | S |
1 | 2 | |||||
3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 |
10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 |
17 | 18 | 19 | 20 | 21 | 22 | 23 |
24 | 25 | 26 | 27 | 28 | 29 | 30 |
31 |
カテゴリ
全体自己紹介-Über mich
手作り-Handarbeiten
キッチン-Küche
こども-Kinder
おでかけ-Gehen
くらし-Leben
たべる-Essen
長崎-Nagasaki
ドイツ色々-Über GER
Germany 1995,2000
Maldives 2004
Saipan 2007
Berlin 2008
以前の記事
2012年 08月2012年 06月
2012年 05月
2012年 04月
2012年 03月
2012年 02月
2012年 01月
2011年 12月
2011年 11月
2011年 10月
more...
Links
ネットショップも
よろしくね! ↓
Fisherman's LABO
ドイツ語ブログdeutsche Blog ↓ 2010.12.6.NEU!
Japanlog!
Booklog ↓
大ちゃんの映画がいっぱい!
***
ヨーコのてげてげ日記
BAOBABlog
きのこ日誌
妻は旅行がお好き。
ぐ〜のお散歩記
にゃん様の日向ぼっこ
日進月歩
Raum odelay くいだおれハンブルク☆
のび太の徒然草
Nuvola*
ドイツ再発見
うなぎ.tv
ベルリン中央駅
がんばれ、ブランデンブルク州!
奈良でゆかいな育児
Life
ひとちゃんのお部屋
Berlin cafe & more
Alltag in Tokio@Blog
マカロンとの眠れない日々...
わたしのおと
毎日ベルリン!
Walnussbaum
よろしくね! ↓
Fisherman's LABO
ドイツ語ブログdeutsche Blog ↓ 2010.12.6.NEU!
Japanlog!
Booklog ↓
大ちゃんの映画がいっぱい!
***
ヨーコのてげてげ日記
BAOBABlog
きのこ日誌
妻は旅行がお好き。
ぐ〜のお散歩記
にゃん様の日向ぼっこ
日進月歩
Raum odelay くいだおれハンブルク☆
のび太の徒然草
Nuvola*
ドイツ再発見
うなぎ.tv
ベルリン中央駅
がんばれ、ブランデンブルク州!
奈良でゆかいな育児
Life
ひとちゃんのお部屋
Berlin cafe & more
Alltag in Tokio@Blog
マカロンとの眠れない日々...
わたしのおと
毎日ベルリン!
Walnussbaum
最新のコメント
リフォームやばいねー(笑.. |
by ミカ at 21:37 |
まるちゃん、7歳か~~~.. |
by ぐ~ at 07:37 |
ひさしぶり~☆めっちゃ可.. |
by かんなママ at 01:37 |
おひさしぶりな感じです。.. |
by aiai at 00:35 |
長女さん、7歳のお誕生日.. |
by ばおばぶ at 21:48 |
♪unagiさん こん.. |
by noriko-happylog at 16:26 |
♪み〜やん ほんとなか.. |
by noriko-happylog at 16:23 |
大変出遅れましたが、ご出.. |
by unagi at 09:15 |
元気そうでよかったよかっ.. |
by み~やん at 00:12 |
♪えびさん ありがとう.. |
by noriko-happylog at 19:05 |