残りのアジで. . . /Rossmakrele
刺身や焼き魚にして食べた、義父が釣ってきた大量のアジ。残った小さいアジを使ってこんなものを作ってみました。塩をふってコンロで焼いて・・・
Mein Schwiegervater hat die Rossmakrele viel geangelt.Wir haben Sashimi,oder gebratener Fisch gegessen.
Es gibt aber viel,so habe ich den auf dem Rost gebraten und. . .
アジのふりかけを作りました。焼いたアジの身を丁寧にほぐして骨もなるべくよけて、油無しのフライパンで水分をとばします。パラパラになってきたら白・黒ごまを入れて、海苔も入れます。味付けに醤油と砂糖を少々。とっても簡単なアジのふりかけ。
ほかほかごはんの上にかけると本当においしい!娘がすごく気に入ってくれてたくさん食べてくれました。2週間くらい前に作ったのでもうなくなってしまいましたが、また作ってみようと思います。
私は2日前くらいから風邪を引いてしまいました。熱はないのですがしんどい・・・。それでも熱いように感じるし、鼻水、くしゃみも出て。今日は土曜日ですが保育園に行かせてなんとか掃除をして、鍋いっぱいのクラムチャウダーを作って、明日も食べようと思います。あぁ、早く治ってほしいな。
______
Ich habe einen Furikake(Fischmehl) gekocht,ist Art Streugewürz,
das über den Reis gestreut wird.Ich habe die Rossemakrele mit
dem Sesam und dem Meerlattich gekocht.Das Gewürz sind
Sojasoße und Zucker.Ganz lecker und meine Tochter hat viel
gegessen.
Mein Schwiegervater hat die Rossmakrele viel geangelt.Wir haben Sashimi,oder gebratener Fisch gegessen.
Es gibt aber viel,so habe ich den auf dem Rost gebraten und. . .
アジのふりかけを作りました。焼いたアジの身を丁寧にほぐして骨もなるべくよけて、油無しのフライパンで水分をとばします。パラパラになってきたら白・黒ごまを入れて、海苔も入れます。味付けに醤油と砂糖を少々。とっても簡単なアジのふりかけ。
ほかほかごはんの上にかけると本当においしい!娘がすごく気に入ってくれてたくさん食べてくれました。2週間くらい前に作ったのでもうなくなってしまいましたが、また作ってみようと思います。
私は2日前くらいから風邪を引いてしまいました。熱はないのですがしんどい・・・。それでも熱いように感じるし、鼻水、くしゃみも出て。今日は土曜日ですが保育園に行かせてなんとか掃除をして、鍋いっぱいのクラムチャウダーを作って、明日も食べようと思います。あぁ、早く治ってほしいな。
______
Ich habe einen Furikake(Fischmehl) gekocht,ist Art Streugewürz,
das über den Reis gestreut wird.Ich habe die Rossemakrele mit
dem Sesam und dem Meerlattich gekocht.Das Gewürz sind
Sojasoße und Zucker.Ganz lecker und meine Tochter hat viel
gegessen.
by noriko-happylog
| 2009-09-26 17:13
| キッチン-Küche
楽しい日々のこと・・・
by noriko-happylog
S | M | T | W | T | F | S |
1 | 2 | |||||
3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 |
10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 |
17 | 18 | 19 | 20 | 21 | 22 | 23 |
24 | 25 | 26 | 27 | 28 | 29 | 30 |
31 |
カテゴリ
全体自己紹介-Über mich
手作り-Handarbeiten
キッチン-Küche
こども-Kinder
おでかけ-Gehen
くらし-Leben
たべる-Essen
長崎-Nagasaki
ドイツ色々-Über GER
Germany 1995,2000
Maldives 2004
Saipan 2007
Berlin 2008
以前の記事
2012年 08月2012年 06月
2012年 05月
2012年 04月
2012年 03月
2012年 02月
2012年 01月
2011年 12月
2011年 11月
2011年 10月
more...
Links
ネットショップも
よろしくね! ↓
Fisherman's LABO
ドイツ語ブログdeutsche Blog ↓ 2010.12.6.NEU!
Japanlog!
Booklog ↓
大ちゃんの映画がいっぱい!
***
ヨーコのてげてげ日記
BAOBABlog
きのこ日誌
妻は旅行がお好き。
ぐ〜のお散歩記
にゃん様の日向ぼっこ
日進月歩
Raum odelay くいだおれハンブルク☆
のび太の徒然草
Nuvola*
ドイツ再発見
うなぎ.tv
ベルリン中央駅
がんばれ、ブランデンブルク州!
奈良でゆかいな育児
Life
ひとちゃんのお部屋
Berlin cafe & more
Alltag in Tokio@Blog
マカロンとの眠れない日々...
わたしのおと
毎日ベルリン!
Walnussbaum
よろしくね! ↓
Fisherman's LABO
ドイツ語ブログdeutsche Blog ↓ 2010.12.6.NEU!
Japanlog!
Booklog ↓
大ちゃんの映画がいっぱい!
***
ヨーコのてげてげ日記
BAOBABlog
きのこ日誌
妻は旅行がお好き。
ぐ〜のお散歩記
にゃん様の日向ぼっこ
日進月歩
Raum odelay くいだおれハンブルク☆
のび太の徒然草
Nuvola*
ドイツ再発見
うなぎ.tv
ベルリン中央駅
がんばれ、ブランデンブルク州!
奈良でゆかいな育児
Life
ひとちゃんのお部屋
Berlin cafe & more
Alltag in Tokio@Blog
マカロンとの眠れない日々...
わたしのおと
毎日ベルリン!
Walnussbaum
最新のコメント
リフォームやばいねー(笑.. |
by ミカ at 21:37 |
まるちゃん、7歳か~~~.. |
by ぐ~ at 07:37 |
ひさしぶり~☆めっちゃ可.. |
by かんなママ at 01:37 |
おひさしぶりな感じです。.. |
by aiai at 00:35 |
長女さん、7歳のお誕生日.. |
by ばおばぶ at 21:48 |
♪unagiさん こん.. |
by noriko-happylog at 16:26 |
♪み〜やん ほんとなか.. |
by noriko-happylog at 16:23 |
大変出遅れましたが、ご出.. |
by unagi at 09:15 |
元気そうでよかったよかっ.. |
by み~やん at 00:12 |
♪えびさん ありがとう.. |
by noriko-happylog at 19:05 |