母の日と絵/Der Muttertag und die Bilder
今日は母の日。保育園から持って帰った絵をもらいました。とーっても上手に書けていて嬉しいです!「ふくはあかにして、まわりはきいろにした。」と説明してくれました。下に「ママ、ありがとう!」と書いてあるのですが私の方が「ありがとう」。
Heute ist der Muttertag.Meine Tochter hat in den Kita den Bild
gemalt.Sie hat gut gemalt und freut mich sehr!Danke!!
子供の絵って本当に表情豊かですよね〜。こちらは妹が生まれる前に書いた絵。私が妹を抱っこして一緒にお散歩をしている所だそう。
楽しそうな絵〜。
これは私がお花にお水をあげている絵。この絵大好きです!
ある日、ふっと見たら机にこんなかわいい絵が!私が「わー、かわいー!これ絵本みたい!」と言うと「えほんつくりたい!」と言ったので一緒に絵本を作ることに。
「わたしのいちにち」 絵/文 おねえちゃん
きょうは とってもいいおてんき。わたしは うたをうたいながら、おさんぽにでかけました。
こうえんで ぶらんこにのって あそびました。そこにはたくさんのおはながさいていたので ママにおはなのおみやげをもってかえろうとおもいました。
おはなをもってかえるとちゅう ちょうちょがきもちよさそうにとんでいました。わたしはとてもうれしくなりました。
おうちにかえって、ママにおはなをあげました。するとママはうれしそうにそれをかびんにいれてくれました。いもうとの◯◯もおはなをみつめてとってもうれしそう。わたしはふくをきがえました。だってこうえんでいっぱいあそんだんだもん。
そしてわたしはおにんぎょうといっしょにたのしくあそびました。おにんぎょうあそび、だいすき。
きょうは とてもたのしいいちにちだったなぁ。
おやすみ、ママ。
・・・という絵本です(笑)。4才にしてはなかなか上手です。って私より上手なのですが(苦笑)。どうかこのまま大きくなりますように!
______
Meine Tochter liebt malen.Alle sind sehr süß!! Letzte Bilder ist ein Bilderbuch,hat sie alle gemacht.Der Satz auch:)
Die Kinder haben aber reiche Einbildungskraft!!
Heute ist der Muttertag.Meine Tochter hat in den Kita den Bild
gemalt.Sie hat gut gemalt und freut mich sehr!Danke!!
子供の絵って本当に表情豊かですよね〜。こちらは妹が生まれる前に書いた絵。私が妹を抱っこして一緒にお散歩をしている所だそう。
楽しそうな絵〜。
これは私がお花にお水をあげている絵。この絵大好きです!
ある日、ふっと見たら机にこんなかわいい絵が!私が「わー、かわいー!これ絵本みたい!」と言うと「えほんつくりたい!」と言ったので一緒に絵本を作ることに。
「わたしのいちにち」 絵/文 おねえちゃん
きょうは とってもいいおてんき。わたしは うたをうたいながら、おさんぽにでかけました。
こうえんで ぶらんこにのって あそびました。そこにはたくさんのおはながさいていたので ママにおはなのおみやげをもってかえろうとおもいました。
おはなをもってかえるとちゅう ちょうちょがきもちよさそうにとんでいました。わたしはとてもうれしくなりました。
おうちにかえって、ママにおはなをあげました。するとママはうれしそうにそれをかびんにいれてくれました。いもうとの◯◯もおはなをみつめてとってもうれしそう。わたしはふくをきがえました。だってこうえんでいっぱいあそんだんだもん。
そしてわたしはおにんぎょうといっしょにたのしくあそびました。おにんぎょうあそび、だいすき。
きょうは とてもたのしいいちにちだったなぁ。
おやすみ、ママ。
・・・という絵本です(笑)。4才にしてはなかなか上手です。って私より上手なのですが(苦笑)。どうかこのまま大きくなりますように!
______
Meine Tochter liebt malen.Alle sind sehr süß!! Letzte Bilder ist ein Bilderbuch,hat sie alle gemacht.Der Satz auch:)
Die Kinder haben aber reiche Einbildungskraft!!
by noriko-happylog
| 2010-05-09 13:15
| こども-Kinder
楽しい日々のこと・・・
by noriko-happylog
S | M | T | W | T | F | S |
1 | 2 | |||||
3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 |
10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 |
17 | 18 | 19 | 20 | 21 | 22 | 23 |
24 | 25 | 26 | 27 | 28 | 29 | 30 |
31 |
カテゴリ
全体自己紹介-Über mich
手作り-Handarbeiten
キッチン-Küche
こども-Kinder
おでかけ-Gehen
くらし-Leben
たべる-Essen
長崎-Nagasaki
ドイツ色々-Über GER
Germany 1995,2000
Maldives 2004
Saipan 2007
Berlin 2008
以前の記事
2012年 08月2012年 06月
2012年 05月
2012年 04月
2012年 03月
2012年 02月
2012年 01月
2011年 12月
2011年 11月
2011年 10月
more...
Links
ネットショップも
よろしくね! ↓
Fisherman's LABO
ドイツ語ブログdeutsche Blog ↓ 2010.12.6.NEU!
Japanlog!
Booklog ↓
大ちゃんの映画がいっぱい!
***
ヨーコのてげてげ日記
BAOBABlog
きのこ日誌
妻は旅行がお好き。
ぐ〜のお散歩記
にゃん様の日向ぼっこ
日進月歩
Raum odelay くいだおれハンブルク☆
のび太の徒然草
Nuvola*
ドイツ再発見
うなぎ.tv
ベルリン中央駅
がんばれ、ブランデンブルク州!
奈良でゆかいな育児
Life
ひとちゃんのお部屋
Berlin cafe & more
Alltag in Tokio@Blog
マカロンとの眠れない日々...
わたしのおと
毎日ベルリン!
Walnussbaum
よろしくね! ↓
Fisherman's LABO
ドイツ語ブログdeutsche Blog ↓ 2010.12.6.NEU!
Japanlog!
Booklog ↓
大ちゃんの映画がいっぱい!
***
ヨーコのてげてげ日記
BAOBABlog
きのこ日誌
妻は旅行がお好き。
ぐ〜のお散歩記
にゃん様の日向ぼっこ
日進月歩
Raum odelay くいだおれハンブルク☆
のび太の徒然草
Nuvola*
ドイツ再発見
うなぎ.tv
ベルリン中央駅
がんばれ、ブランデンブルク州!
奈良でゆかいな育児
Life
ひとちゃんのお部屋
Berlin cafe & more
Alltag in Tokio@Blog
マカロンとの眠れない日々...
わたしのおと
毎日ベルリン!
Walnussbaum
最新のコメント
リフォームやばいねー(笑.. |
by ミカ at 21:37 |
まるちゃん、7歳か~~~.. |
by ぐ~ at 07:37 |
ひさしぶり~☆めっちゃ可.. |
by かんなママ at 01:37 |
おひさしぶりな感じです。.. |
by aiai at 00:35 |
長女さん、7歳のお誕生日.. |
by ばおばぶ at 21:48 |
♪unagiさん こん.. |
by noriko-happylog at 16:26 |
♪み〜やん ほんとなか.. |
by noriko-happylog at 16:23 |
大変出遅れましたが、ご出.. |
by unagi at 09:15 |
元気そうでよかったよかっ.. |
by み~やん at 00:12 |
♪えびさん ありがとう.. |
by noriko-happylog at 19:05 |