人気ブログランキング | 話題のタグを見る

Clueso

Clueso_d0089855_11303870.jpg今日紹介するのは、Clueso。Clueso(クルーゾー)の名前の由来はウィキによると1963年からシリーズが始まった「ピンクパンサー」の映画で、準主役であったパリ警察のクルーゾー警部(Clouseau)からとったようです。私はピンクパンサーという名前なら知っていますが映画はみたことはありません。映画の中でクルーゾー警部はとても人気があったようで、彼も好きだったのでしょうか?

若く見えるので私よりも年下だろうと思っていたら、1980年生まれでした。歌手、ソングライター、そして音楽プロデューサーという多才なClueso!たまにハスキーな声が出るのも好きです。

写真:Yahoo!Musik Deutschland

Cluesoのなかで一番好きな曲は、2006年に発表されたOut Of Space
Spaceというのは空間とか宇宙の意味ですが、歌詞に"世界が見える"とあるのでここでは「宇宙」になるのかな。

♪世界が回っているのが見えるよ

 望遠鏡から逆さまを見ている

 僕は宇宙から遠いところにいる

 みんながどうかなんて、僕には関係ない

 無線も電話もいらない

 僕は宇宙から遠いところにいる


・・・と勝手にサビの部分を訳してみました。(間違ってる可能性弱、笑)

Out Of Space


そして、最近の曲Mitnehm。mitnehm(原型mitnehmen:ミットネーム、ミットネーメン)は持って行く、持参するという意味。この曲も心地のいい曲で好きです。撮影されたのはハンガリーのブダペストみたいです。そうそう、Cluesoはよくパナマハットみたいな帽子を被っています。好きなのかな、よく似合っていますよね。

Mitnehm


最近はドイツの音楽ばかりを紹介していますが、でも音楽ってその国の文化を知る上でもとても楽しいものだと思うし、そしてみなさんが「ドイツ」に少しでも興味を持ってくれたら嬉しいなと思っています。

***
ついにエキサイトでも記事にYou Tubeが貼れるようになりました!きっと要望が多かったのでしょうね。うれしいー。ついでに今までのも貼っときますね。

______
Ich höre "Clueso" gern.Seine Stimme ist schön und behaglich sein.Der Bester von Clueso ist "Out Of Space"!
by noriko-happylog | 2008-08-22 12:14 | ドイツ色々-Über GER


楽しい日々のこと・・・ 


by noriko-happylog

S M T W T F S
1 2
3 4 5 6 7 8 9
10 11 12 13 14 15 16
17 18 19 20 21 22 23
24 25 26 27 28 29 30
31

カテゴリ

全体
自己紹介-Über mich
手作り-Handarbeiten
キッチン-Küche
こども-Kinder
おでかけ-Gehen
くらし-Leben
たべる-Essen
長崎-Nagasaki
ドイツ色々-Über GER
Germany 1995,2000
Maldives 2004
Saipan 2007
Berlin 2008

以前の記事

2012年 08月
2012年 06月
2012年 05月
2012年 04月
2012年 03月
2012年 02月
2012年 01月
2011年 12月
2011年 11月
2011年 10月
more...

Links

最新のコメント

リフォームやばいねー(笑..
by ミカ at 21:37
まるちゃん、7歳か~~~..
by ぐ~ at 07:37
ひさしぶり~☆めっちゃ可..
by かんなママ at 01:37
おひさしぶりな感じです。..
by aiai at 00:35
長女さん、7歳のお誕生日..
by ばおばぶ at 21:48
♪unagiさん こん..
by noriko-happylog at 16:26
♪み〜やん ほんとなか..
by noriko-happylog at 16:23
大変出遅れましたが、ご出..
by unagi at 09:15
元気そうでよかったよかっ..
by み~やん at 00:12
♪えびさん ありがとう..
by noriko-happylog at 19:05

ライフログ














検索

その他のジャンル

ファン

記事ランキング

ブログジャンル

画像一覧