居留地まつり/Ausländerviertels Fest
週末開催されていた、長崎居留地まつりに行ってきました。これは2001年から始まった、グラバー園をはじめとする南山手、東山手などの外国人居留地を中心に色々なイベント。知ってはいたけど、行くのは初めて。
東山手の地球館でイタリアンシャーベット
Wir hatten Ausländerviertels Fest in Nagasaki am Wochenende.
Dort hatten wir vieler Veranstaltung.
あちこちでイベントはされていたのですが、東山手「地球館」で5カ国の料理が食べられるワールドフーズレストランに行きました。写真のオランダ坂を上った所にあります。
注文したのはマレーシアのラテーと言う焼き鳥と、スリランカのカレー。もちろんその国の方々が作っています。他は辛いのばかりだったので、まるちゃんでも大丈夫なものを。
長崎は缶詰の発祥の地でもあるらしく(いったいどれだけのモノが発祥の地なんだろう )、手形を押してメッセージを書いてそれを缶の中に入れて缶詰にしてくれました!
大きくなったら開けようねー。
そのあと、青い風船をもらって大満足。
長崎に住んでいる外国の方がたくさんいてとても楽しかったです。来年はちびっこたちのオランダ坂かけあがり大会に参加させようかな(きつそー)。。
______
Es gibt eine Veranstaltung im Platz viel.Wir haben zu World Foods Resutaurant gegangen und wir hatten Essen von Malaysia und
Sri Lanka.Das war lecker.
Nagasaki hat belebt sein von Ausländer vor.Wir fühlen das als ein Gebäude,die Tradition oder dieser Veranstaltung noch jetzt.
東山手の地球館でイタリアンシャーベット
Wir hatten Ausländerviertels Fest in Nagasaki am Wochenende.
Dort hatten wir vieler Veranstaltung.
あちこちでイベントはされていたのですが、東山手「地球館」で5カ国の料理が食べられるワールドフーズレストランに行きました。写真のオランダ坂を上った所にあります。
注文したのはマレーシアのラテーと言う焼き鳥と、スリランカのカレー。もちろんその国の方々が作っています。他は辛いのばかりだったので、まるちゃんでも大丈夫なものを。
長崎は缶詰の発祥の地でもあるらしく(いったいどれだけのモノが発祥の地なんだろう )、手形を押してメッセージを書いてそれを缶の中に入れて缶詰にしてくれました!
大きくなったら開けようねー。
そのあと、青い風船をもらって大満足。
長崎に住んでいる外国の方がたくさんいてとても楽しかったです。来年はちびっこたちのオランダ坂かけあがり大会に参加させようかな(きつそー)。。
______
Es gibt eine Veranstaltung im Platz viel.Wir haben zu World Foods Resutaurant gegangen und wir hatten Essen von Malaysia und
Sri Lanka.Das war lecker.
Nagasaki hat belebt sein von Ausländer vor.Wir fühlen das als ein Gebäude,die Tradition oder dieser Veranstaltung noch jetzt.
by noriko-happylog
| 2008-09-22 13:59
| 長崎-Nagasaki
楽しい日々のこと・・・
by noriko-happylog
S | M | T | W | T | F | S |
1 | 2 | |||||
3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 |
10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 |
17 | 18 | 19 | 20 | 21 | 22 | 23 |
24 | 25 | 26 | 27 | 28 | 29 | 30 |
31 |
カテゴリ
全体自己紹介-Über mich
手作り-Handarbeiten
キッチン-Küche
こども-Kinder
おでかけ-Gehen
くらし-Leben
たべる-Essen
長崎-Nagasaki
ドイツ色々-Über GER
Germany 1995,2000
Maldives 2004
Saipan 2007
Berlin 2008
以前の記事
2012年 08月2012年 06月
2012年 05月
2012年 04月
2012年 03月
2012年 02月
2012年 01月
2011年 12月
2011年 11月
2011年 10月
more...
Links
ネットショップも
よろしくね! ↓
Fisherman's LABO
ドイツ語ブログdeutsche Blog ↓ 2010.12.6.NEU!
Japanlog!
Booklog ↓
大ちゃんの映画がいっぱい!
***
ヨーコのてげてげ日記
BAOBABlog
きのこ日誌
妻は旅行がお好き。
ぐ〜のお散歩記
にゃん様の日向ぼっこ
日進月歩
Raum odelay くいだおれハンブルク☆
のび太の徒然草
Nuvola*
ドイツ再発見
うなぎ.tv
ベルリン中央駅
がんばれ、ブランデンブルク州!
奈良でゆかいな育児
Life
ひとちゃんのお部屋
Berlin cafe & more
Alltag in Tokio@Blog
マカロンとの眠れない日々...
わたしのおと
毎日ベルリン!
Walnussbaum
よろしくね! ↓
Fisherman's LABO
ドイツ語ブログdeutsche Blog ↓ 2010.12.6.NEU!
Japanlog!
Booklog ↓
大ちゃんの映画がいっぱい!
***
ヨーコのてげてげ日記
BAOBABlog
きのこ日誌
妻は旅行がお好き。
ぐ〜のお散歩記
にゃん様の日向ぼっこ
日進月歩
Raum odelay くいだおれハンブルク☆
のび太の徒然草
Nuvola*
ドイツ再発見
うなぎ.tv
ベルリン中央駅
がんばれ、ブランデンブルク州!
奈良でゆかいな育児
Life
ひとちゃんのお部屋
Berlin cafe & more
Alltag in Tokio@Blog
マカロンとの眠れない日々...
わたしのおと
毎日ベルリン!
Walnussbaum
最新のコメント
リフォームやばいねー(笑.. |
by ミカ at 21:37 |
まるちゃん、7歳か~~~.. |
by ぐ~ at 07:37 |
ひさしぶり~☆めっちゃ可.. |
by かんなママ at 01:37 |
おひさしぶりな感じです。.. |
by aiai at 00:35 |
長女さん、7歳のお誕生日.. |
by ばおばぶ at 21:48 |
♪unagiさん こん.. |
by noriko-happylog at 16:26 |
♪み〜やん ほんとなか.. |
by noriko-happylog at 16:23 |
大変出遅れましたが、ご出.. |
by unagi at 09:15 |
元気そうでよかったよかっ.. |
by み~やん at 00:12 |
♪えびさん ありがとう.. |
by noriko-happylog at 19:05 |