たのしい週末/Schönes Wochenende
週末は大忙しでした。まず土曜日の結婚式。娘はノースリーブでは寒いので服の上から半袖カーデを着せたので、リボンもコサージュも結局作りませんでした。私が付けているのを見て自分もネックレスと指輪がしたいと言い出したので、慌てて探しました(笑)。隣に座っていた赤ちゃんに夢中でした。式から4時間と長かったのですが、大きくなったのかおりこうさんにしてくれました。というかひたすら食べていました(笑)。
知り合いの人がいなかったので二人一緒の写真が撮れず、でもせっかくのお揃いの服なので、家に帰ってからパシャパシャ撮ってもらいました(笑)。
Der Samstag war ein Hochzeit von meine Freundin.Ich und meine Tochter haben
besucht.Wir haben einen Kleid mit dem
gleichen Muster angezogen:)
Das war schöner Hochzeit.
日曜日は保育園の遠足でした。朝起きて、急いでお弁当を作りました。名付けて「春のてんとう虫弁当」(笑)。てんとう虫のおにぎり、ウインナの鯉のぼり、さくらんぼ。今回はちょっと頑張ってみました!
県営バス2台貸し切って野母崎亜熱帯植物園へ行きました。着いて運動、歌をうたったり、遊んだり子供達は大はしゃぎ!年少さんから体操服着用なのですが、この日初めて着たので朝からご機嫌でした。
朝急いでいて気づかなかったのですが、ちゃっかりプリキュアのネックレスをしていた娘。これもお客さんから買ってもらったもの(笑)。
ここには恐竜のすべり台があるのですが、娘は口の中がお気に入りだったようです。友達とワイワイ言いながらお弁当を食べて(娘はてんとう虫にあまり反応がなくて、ちょっと寂しかった)、シャボン玉であそんだりして、昼過ぎにはもう帰りの時間。
土、日曜日と結構ハードだったけど、楽しい週末でした。それにしても、、寒かった〜〜。
______
Der Sonntag hatten wir der Ausflug von KIta.Wir müssen Bento(a Lunch Box) kochen und natürlich habe ich auch gekocht.
Der Reisball ist ein Marienkäfer:)
Wir sind mit dem Charterbus zum Park von subtropische Pflanze
gefahren.Meine Tochter hat viel gespielt und Bento gegessen.
Das war bisschen beschäftigt aber schönes Wochenende!
知り合いの人がいなかったので二人一緒の写真が撮れず、でもせっかくのお揃いの服なので、家に帰ってからパシャパシャ撮ってもらいました(笑)。
Der Samstag war ein Hochzeit von meine Freundin.Ich und meine Tochter haben
besucht.Wir haben einen Kleid mit dem
gleichen Muster angezogen:)
Das war schöner Hochzeit.
日曜日は保育園の遠足でした。朝起きて、急いでお弁当を作りました。名付けて「春のてんとう虫弁当」(笑)。てんとう虫のおにぎり、ウインナの鯉のぼり、さくらんぼ。今回はちょっと頑張ってみました!
県営バス2台貸し切って野母崎亜熱帯植物園へ行きました。着いて運動、歌をうたったり、遊んだり子供達は大はしゃぎ!年少さんから体操服着用なのですが、この日初めて着たので朝からご機嫌でした。
朝急いでいて気づかなかったのですが、ちゃっかりプリキュアのネックレスをしていた娘。これもお客さんから買ってもらったもの(笑)。
ここには恐竜のすべり台があるのですが、娘は口の中がお気に入りだったようです。友達とワイワイ言いながらお弁当を食べて(娘はてんとう虫にあまり反応がなくて、ちょっと寂しかった)、シャボン玉であそんだりして、昼過ぎにはもう帰りの時間。
土、日曜日と結構ハードだったけど、楽しい週末でした。それにしても、、寒かった〜〜。
______
Der Sonntag hatten wir der Ausflug von KIta.Wir müssen Bento(a Lunch Box) kochen und natürlich habe ich auch gekocht.
Der Reisball ist ein Marienkäfer:)
Wir sind mit dem Charterbus zum Park von subtropische Pflanze
gefahren.Meine Tochter hat viel gespielt und Bento gegessen.
Das war bisschen beschäftigt aber schönes Wochenende!
by noriko-happylog
| 2009-04-27 16:35
| くらし-Leben
楽しい日々のこと・・・
by noriko-happylog
S | M | T | W | T | F | S |
1 | 2 | |||||
3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 |
10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 |
17 | 18 | 19 | 20 | 21 | 22 | 23 |
24 | 25 | 26 | 27 | 28 | 29 | 30 |
31 |
カテゴリ
全体自己紹介-Über mich
手作り-Handarbeiten
キッチン-Küche
こども-Kinder
おでかけ-Gehen
くらし-Leben
たべる-Essen
長崎-Nagasaki
ドイツ色々-Über GER
Germany 1995,2000
Maldives 2004
Saipan 2007
Berlin 2008
以前の記事
2012年 08月2012年 06月
2012年 05月
2012年 04月
2012年 03月
2012年 02月
2012年 01月
2011年 12月
2011年 11月
2011年 10月
more...
Links
ネットショップも
よろしくね! ↓
Fisherman's LABO
ドイツ語ブログdeutsche Blog ↓ 2010.12.6.NEU!
Japanlog!
Booklog ↓
大ちゃんの映画がいっぱい!
***
ヨーコのてげてげ日記
BAOBABlog
きのこ日誌
妻は旅行がお好き。
ぐ〜のお散歩記
にゃん様の日向ぼっこ
日進月歩
Raum odelay くいだおれハンブルク☆
のび太の徒然草
Nuvola*
ドイツ再発見
うなぎ.tv
ベルリン中央駅
がんばれ、ブランデンブルク州!
奈良でゆかいな育児
Life
ひとちゃんのお部屋
Berlin cafe & more
Alltag in Tokio@Blog
マカロンとの眠れない日々...
わたしのおと
毎日ベルリン!
Walnussbaum
よろしくね! ↓
Fisherman's LABO
ドイツ語ブログdeutsche Blog ↓ 2010.12.6.NEU!
Japanlog!
Booklog ↓
大ちゃんの映画がいっぱい!
***
ヨーコのてげてげ日記
BAOBABlog
きのこ日誌
妻は旅行がお好き。
ぐ〜のお散歩記
にゃん様の日向ぼっこ
日進月歩
Raum odelay くいだおれハンブルク☆
のび太の徒然草
Nuvola*
ドイツ再発見
うなぎ.tv
ベルリン中央駅
がんばれ、ブランデンブルク州!
奈良でゆかいな育児
Life
ひとちゃんのお部屋
Berlin cafe & more
Alltag in Tokio@Blog
マカロンとの眠れない日々...
わたしのおと
毎日ベルリン!
Walnussbaum
最新のコメント
リフォームやばいねー(笑.. |
by ミカ at 21:37 |
まるちゃん、7歳か~~~.. |
by ぐ~ at 07:37 |
ひさしぶり~☆めっちゃ可.. |
by かんなママ at 01:37 |
おひさしぶりな感じです。.. |
by aiai at 00:35 |
長女さん、7歳のお誕生日.. |
by ばおばぶ at 21:48 |
♪unagiさん こん.. |
by noriko-happylog at 16:26 |
♪み〜やん ほんとなか.. |
by noriko-happylog at 16:23 |
大変出遅れましたが、ご出.. |
by unagi at 09:15 |
元気そうでよかったよかっ.. |
by み~やん at 00:12 |
♪えびさん ありがとう.. |
by noriko-happylog at 19:05 |